|
Comment faire ? - un livre
Il suffit de nous contacter par téléphone ou par mail pour vous faire une idée de la conception de votre livre, et de son budget.
Préparation
Le livre de votre histoire, c’est un récit cousu de votre personnalité et de vos expressions.
Vous êtes l’auteur de cet ouvrage : nous réalisons ce que vous imaginez.
- Réfléchissez à votre projet, à la forme que vous souhaitez lui donner, à ce que vous recherchez. Si vous n’avez pas d’idée précise, si vous avez du mal à vous décider, nous pouvons vous assister dans vos choix. Chaque livre est unique. Il vous reflète. Nous nous adaptons à votre imagination, à vos goûts, à votre budget. Nous travaillons sur mesure.
- Définissez le nombre de personnes qui interviendront, choisissez le ou les lieux, les documents, les objets, que vous voudrez voir apparaître dans le récit, dans l’écriture.
Triez et classez les photographies, les lettres, les papiers que nous aurons à charge de transférer, pour les insérer dans l’ouvrage.
Je vous invite de toute façon à sortir vos cartons de photographies et à les sélectionner pour les regarder ensemble lors de nos entretiens, parce que les photographies ont ce pouvoir, de réveiller les atmosphères, et les petites histoires.
- Il y a deux façons d’écrire votre histoire. Soit je transpose vos propos à l’état brut, tels qu’ils ont été enregistrés. Soit j’écris votre histoire avec un regard d’écrivain : je vous raconte, je compose votre portrait, je décris votre atmosphère, les sentiments et les réflexions qui peuplent votre récit, les inflexions de votre voix. Les regards, les tempéraments et les émotions qui planent, les personnages de votre vie. Et aussi, le parfum des choses, des lettres, des endroits, d’une promenade…
Ce sont deux procédés bien différents, et qui ne demandent pas le même travail. Je peux vous montrer des extraits pour vous aider à faire votre choix. Il faut prendre cette décision avant le début des entretiens.
- Au terme de ce premier rendez-vous, une fois que nous avons bien compris vos désirs, le résultat recherché, nous mettons au point notre organisation : nombre et durée des entretiens, lieu de rendez vous, intervention ou non de notre photographe professionnel, d’un dessinateur, premier choix de vos photographies, documents, lettres, etc, qui seront imprimés dans l’ouvrage.
- Nous établissons ensuite un devis détaillé, et un contrat qui garantit votre confidentialité.
Les entretiens
Vous nous racontez votre histoire : nous commençons les entretiens, à votre rythme. Et selon la méthode que vous aurez choisie : vous dirigez seul le déroulement de votre histoire, ou si vous préférez, je vous propose une interview pour vous accompagner dans votre récit, des questions simples, chronologiques ou anecdotiques, qui organisent et relancent l’entretien. Je suis là pour vous écouter, et vous orienter si vous en ressentez le besoin.
Journaliste et biographe, je m’appuie sur une méthodologie qui permet à la fois d’organiser un minimum le récit, de lui donner un cadre, tout en déroulant le fil de vos pensées, le « goût de la vie », tel que vous voudrez le traduire…
Les entretiens sont enregistrés sur bande numérique, ce qui nous laisse une concentration et une disponibilité entières.
Ne craignez pas de vous répéter, de vous tromper, ou d’être confronté à vos silences : c’est tout à fait naturel de se reprendre et d’hésiter. Au moment de l’écriture, je donne de l’harmonie et de la pureté au récit spontané, tout en gardant ses trésors. C’est le parti que nous avons pris : le spontané, le naturel. La liberté de votre parole.
Je corrige et je compose ensuite, en tenant compte de vos remarques.
Une séance d’entretiens dure au minimum deux heures, et se termine quand vous l’aurez souhaité. A titre indicatif, il faut compter une dizaine d’heures d’entretiens pour un livre de 200 pages environ. A vous de choisir leur répartition. Si vous le souhaitez nous pouvons bien entendu augmenter ce temps de parole.
Entre les entretiens, nous scannons les documents et les photographies que vous aurez sélectionnées. Je rédige les légendes avec vous.
Les illustrations
Pour illustrer votre livre, et donner un visage à votre histoire, choisissez une série de photographies qui donneront des images au texte. Photographies de toutes les époques, photographies de vous ou de ceux qui font partie de votre vie, photographies de vos endroits, de tout ce qui veut dire quelque chose d’important pour vous. Choisissez aussi les documents, les illustrations qui vous tiennent à cœur : tout ce que vous rêvez de voir imprimé dans un livre… Nous ferons de votre témoignage un livre qui palpite, comme un roman.
Je vous propose également de passer l’une de nos séances d’entretiens avec un photographe professionnel. L’idée est de faire quelques beaux portraits, en noir et blanc ou en couleurs, et d’avoir des tirages soignés de votre univers, l’endroit que vous aimez, l’instrument de votre travail, vos ouvrages ou quelques-uns des objets qui vous sont chers. Clichés de reportage ou photographies esthétiques, ces images accompagneront vos mots dans votre livre, comme l’âme visuelle de votre histoire. Nous travaillons également avec un dessinateur, qui à votre demande peut réaliser des portraits, des croquis, des paysages…
Après les entretiens
- Ecriture et réécriture
Je travaille à l’écriture de votre livre. Soit je transpose vos propos à l’état brut, tels qu’ils ont été enregistrés, de l’oral à l’écrit. Soit j’écris votre histoire avec un regard d’écrivain : je compose votre portrait, je décris votre univers, votre atmosphère, les sentiments et les réflexions qui peuplent votre récit, les inflexions de votre voix. Les tempéraments et les émotions qui planent, ce qui fait votre entourage, les personnages de votre vie. Et aussi, le parfum des choses, des lettres, des endroits, d’une promenade…
- Relecture et validation
Quand la rédaction est terminée, je vous en adresse une copie, pour obtenir votre approbation. Je vous soumets également l’illustration qui figurera en couverture.
- Conception graphique de l’ouvrage, mise en page avec incorporation des photographies et des documents que vous aurez choisis
Une fois le texte validé, notre graphiste met en place une maquette, et nous envoyons l’ensemble chez l’imprimeur avec les photographies que vous aurez choisies, numérisées et retravaillées par nos soins.
- Impression et livraison
Nous vous livrons votre livre dans un délai de 30 jours, une fois que tout ce qui le compose a été remis à l’imprimeur, sauf retard de fabrication. Le prix que nous vous aurons proposé comprend cinq exemplaires. Le tarif est dégressif selon le nombre d’ouvrages supplémentaires.
- En option, nous vous proposons un enregistrement sonore de tous nos entretiens. Dans leur version brute, originale, ou sous la forme d’un montage sonore travaillé, avec musique, sons d’ambiance, narration extérieure éventuelle…
> Contactez-nous
> Demande de devis
> Nos tarifs
| |